cream

(milk) flos lactis
(skin) unguenturnCitations
- Lev.
cramumCitations
- Alb. I
crâmumCitations
- Helf., s.v. Sahnequark, Schlagsahne; Cramum nullo in lexico inveni, sive antiquae sive mediae Latinitatis, nisi in Alberti Blaise priore; usurpatum est Venantio Fortunato uno in loco; ambigitur tam de vocabuli significatu quam de modo scribendi (cramum an crama), ut accidere solet in απαξ λεγόμενοις. Memorant etiam Ernout-Meillet et Walde-Hoffman, eundem Fortunati locum afferentes. Hoc pseudolexidion, ut ita dicam, Saravici videntur in medium proposuisse etymologis fisi quibusdam, qui illinc vocabulum Gallicum crème deducunt. At haec etymologia plus quam dubia est; ab OED non accipitur, iure quidem, quando crama ex mutationum phoneticarum normis in sermone Gallico vigentibus necessario, ni fallor, craime dedisset (ita aime ab ama[t], haim ab hamo); scribebatur autem medio aevo cresme, quod vocabulum chrismate exortum videtur, ut exponitur apud OED aliosque.

Themes

About the Neo-Latin Lexicon

The Neo-Latin Lexicon is undergoing a major upgrade. As we reorganize our data into a more easily searchable format, we encourage users to query in the Adumbratio for those terms not yet included in the newer format.